« XVIIe Congrès de la LCR, Daniel Bensaïd | Page d'accueil | Abonnez-vous à Rouge ! »

02.02.2008

Le pouvoir d'achat m'a tué

a2e596175823b8216d636039e62a8c6c.jpeg

Commentaires

Patrice, je reconnais en toi le correcteur précis et rigoureux. Tu as corrigé la "fote" d'accord. Mais ce dessin fait allusion à l'affaire Omar pour laquelle était inscrit en lettre de sang sur le mur : "Omar m'a tuer".

Ecrit par : Fabrice | 02.02.2008

Tu as raison de me faire remarquer que la "faute" devait être interprétée comme étant la "fote". Alors je maintiens la correction du correcteur fou et aliéné, afin de laisser toute sa résonance à ce dessin qui souligne la faute...

Merci de m'avoir éclairé sur le danger qu'il y a à intervenir comme simple serviteur de la langue française, lorsque l'intention de l'auteur en dépend.

C'est un beau rappel au désordre...

Patrice

Ecrit par : Patrice Corbin | 02.02.2008

Ecrire un commentaire